ENTREVISTA CON PAUL MENCHU Y JULIO GONZALEZ DE LA FUNDACION RIGOBERTA MENCHU TUM EN GUATEMALA. Coordinadores del Proyecto “Democracia Digital en Guatemala”
El proyecto “Democracia Digital en Guatemala” promueve la participación de la comunidad maya del altiplano guatemalteco en la Sociedad de la Información facilitando el acceso a las herramientas TIC, formando a jóvenes indígenas a través de curso de formación: Software Libre para pueblos indígenas y el taller experimental para la producción de videos y material gráfico en idiomas mayas. Este proyecto es uno de los 5 que se desarrollan en el marco de la inciciativa 1@+tú=1€ (www.1arroba1euro.org)
¿Como es la zona donde actúan con el programa que recibio el apoyo 1@+tú=1€?
El programa se esta desarrolla en forma simultánea en varias comunidades: San Lucas Toliman y Nahualá, del departamento de Sosola, C Patzun, Pachay y Tzanjuyú, pequeñas comunidades del departamento de Chimaltenango en las que a pesar de estar relativamente cerca del la cabecera departamental, el camino de acceso es un tanto difícil lo que las hace permanecer un tanto aisladas. También están participando una jovenes represenantes de una comunidad marginal de la ciudad de Guatemala.
Ver Proyecto Arroba en Guatemala en un mapa más grande
La mayoría de estas localidades están situadas en el altiplano central de Guatemala, que es una región de predominancia de pueblos mayas, particularmente Kaqchikel y Kiche. Es una zona con deficiencia en los servicios básicos y su economía es fundamentalmente agrícola.
¿Que tipo de familias se verán beneficiadas?
Las familias de los jóvenes participantes son en su mayoría indígenas Kaqchikeles y Kiches, también mestizas. Se procura apoyar a las familias en situación de pobreza en su mayoría viven en el área rural. Los jóvenes provienen de ámbitos culturales bien definidos, donde se conserva el uso del idioma materno pero también se habla el castellano como idioma oficial.
Los 6 grupos que están participando atienden a más 300 personas en su mayoría jóvenes hombre y mujeres, los cuales recibieran diversos programas de capacitación y accesos a la tecnología. De los 6 grupos se ha escogido a un total de 18 jóvenes que recibirán una formación especial, ya que son los multiplicadores en sus comunidades, ellos ya han empezado el proceso de formación.
Se espera que el impacto final sea de por lo menos 1,500 personas, que involucra los núcleos familiares y sociales de los participantes.
¿Por dónde empieza este proyecto y en qué fase del proyecto os encontráis actualmente?
Aunque desde hace varios años se iniciaron las acciones de lo que llamamos la Iniciativa de Democratización Digital en Guatemala, con este proyecto a tomado un nuevo ritmo.
El proyecto ha iniciado con una fase diagnóstica en donde se ha visitado a todos los centros participantes y sus comunidades, posteriormente se ha realizado un programa especial de formación de acuerdo a las necesidades encontradas.
Posteriormente cada grupo o comunidad a escogido a los jóvenes que participaran en el curso de formación para formadores y que son los que multiplicarán el conocimiento en sus comunidades acompañados por el facilitador del programa.
En este momento podríamos decir que se encuentra en la fase de generación de redes de colaboración entre los participantes. Ya se ha iniciado el programa de formación a los facilitadores, para ello se ha contado con el apoyo de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos que ha aportado un centro especial de acceso a las TIC.
El programa alternará los lugares de capacitación, tanto para que los participantes conozcan las comunidades que participan como para fortalecer los lazos de unión del grupo.
Como un elemento importante del programa es el impulso del liderazgo, se ha iniciado en forma paralela este componente para lo cual se contó con el apoyo de un experto en dinámicas grupales que acompaña las acciones formativas.
¿Qué ventajas ofrece las TIC para el desarrollo en el contexto de vuestro proyecto?
Muchísimas, es todo un mundo que se abre a los jóvenes que usualmente han estado excluidos de estos beneficios. El acceso a Internet ha permitido acceso a una gran cantidad de información, formas de comunicación que trasciende las fronteras. Sobre todo se ha trabajado sobre la visión de las TIC como instrumento para el desarrollo de las culturas y no en contra de las culturas y que ellos deben aprovechar.
Una de las grandes ventajas que nos ofrecen las TIC es la posibilidad de replicar la experiencia a través del seguimiento de las “Guías de Trabajo”, las “Hojas de Evaluación”, el sistema de e-learning y los video-documentales que se están utilizando.
¿Cuáles son las barreras con las que se enfrenta la población?
Las barreras más importantes son varias, por ejemplo, el limitado acceso a Internet, sobre todo el acceso en banda ancha en las comunidades alejadas de los centros urbanos es prácticamente imposible y si se logra tener acceso el costo es muy alto.
Unido a lo anterior está también la infraestructura eléctrica inadecuada, ya que el suministro es de mala calidad con muchas caídas y cortes y las instalaciones eléctricas domiciliares no tienen tierra física. Otro aspecto es que en general hay un desconocimiento de los programas y como se puede aprovechar para sus propios intereses.
Al final sigue siendo una cuestión de equidad y oportunidad, que lamentablemente los pueblos en situación de pobreza son también excluidos de la tecnología.
¿Cuál es la diferencia más marcada de este proyecto respecto a otros proyectos de Cooperación?¿Cual es su característica más innovadora?
Es la aplicación de las TIC para el fortalecimiento de la cultura a partir de la dinámica de jóvenes comprometidos con su comunidad. Es cambiar la visión de que los pueblos indígenas son ajenos a la tecnología y que son mundos excluyentes, sino más bien el reto es como las nuevas generaciones la utilizan para lograr espacios de desarrollo cultural y económico.
Por ejemplo se obtendrá un listado de más de 500 términos técnicos computacionales, a efecto de localizar la suite de productividad ofimatica OpenOffice.org en idioma kaqchikel. Esto facilitará la localización de otros programas de software a la vez de fortalecer otras iniciativas ya existentes.
Fuente: Iniciativa 1@+tú=1€. Fundación CTIC
Tweet This Post